《云裳釵影》

書名：《云裳釵影》
作者：吳沁江
出版年: 2015-8-1
出版社：上海古籍出版社

編輯推薦：

打開這本書，你將似進入一家小小的民間珍寶館，里面滿是各式各樣的旗袍和飾品。當你在蘇杭逛旗袍鋪為絢爛繽紛的各式旗袍摸不著頭腦的時候，當你沉迷于淘寶五光十色的珠寶店而猶豫不決分辨不清的時候，這本小書將給予你最實用的感官指點和相關的入門知識。因為這里有作者作為一個資深玩家的經驗總結。與此同時，你還會被她的深情和執著所打動。在當今快節奏生活的時代，能平心靜氣，以平民之資，日積月累，搜尋到這些老物件，實屬不易。她又將自己對這些舊物的心境細細記下，形諸文字，拍攝成圖，更是“真愛”。自清代到民國再到當代，將那些散落在世間的珠寶服飾，一點點地收入囊中，不為別的，只為內心深處那份對過往的深情和暢想。

作者簡介：

吳沁江，上海人，供職于金融系統，業余時間求學于復旦大學新聞系，也自學化妝、美容等。興趣涉及古琴、《周易》、古詩詞、古代服飾與老銀玉石的收藏、制香，等等。

目錄：

寫在前面

一 妾有羅裳

袍服•氅衣
繡衣•襖
裙
繡鞋

二 綽約旗袍

傳統袍服
海派流風
老店遺韻
花樣年華

三 翠云裘

千金裘
著我舊時裳

四 銀釋心語

節節有情
四季花語
人世靜好
中華圖騰

五 通靈寶玉

和田玉
岫玉
獨山玉
翡翠
松石•蜜蠟
奇石偶得

六 暗香盈

香器
香品
香道

參考書目
后記

藍綢地團花繡女氅衣

比之官氣十足的袍服，我更喜歡紋樣上清華內斂，貴而不顯，卻在質地繡工上盡顯神功的女服。這一件藍綢地團花繡的女氅衣，右衽、寬袖、圓領帶云肩，應是漢族官宦女子的傳統服裝。

這件氅衣的年份可上溯至晚清。氅衣滿布刺繡紋飾，用工極精良。綜觀全局，云肩、鑲邊處紋飾統一，邊飾與主花和諧匹配，沉靜的藍底配上明亮的白底挽袖，明凈清麗，通身素雅中含有靚麗，極具端莊含蓄之美。活潑的繡花、華麗的滾鑲邊構成了整件氅衣端莊大氣的風格，讓人想到那詩禮簪纓、鐘鳴鼎食之家浸澤出來的大家閨秀。想來，這樣的女子即便沒有絕世傾城的容貌，亦會有絕世傾城的態度吧。

細觀之，氅衣上鑲有兩道緄邊 ，細花邊黑底織紋俏麗，白緞地上的粗鑲邊繡花極豐富，有螳螂、蝴蝶、蜻蜓，還有山石、小溪、垂柳、松竹等，仿佛置身于春日的庭院中，有綠影搖曳，笙簧盈耳，“竹間時有鷓鴣啼”。鑲用的花邊亦稱“絳子”或“闌干”，多用于衣服的領口、袖端、襟邊及下擺。花邊最初的用途，是為了增加衣服的牢度。清代服裝多用輕薄柔軟的料子制成，一無骨架，二不耐穿，尤其是領、袖、襟、裾等部位，更容易磨損，因此必須用比較厚實的料子鑲沿。由于這些鑲邊占的面積較大，所以在上面再織繡各種紋樣，在實用的基礎上，又增添了裝飾效果。大約咸豐、同治期間，京城貴族女子衣服鑲邊的道數越來越多，有“十八鑲”之稱。那層層疊疊的滾邊掐牙浮繡堆花，似長長短短的詞句，轉折間，頓挫抑揚，有血有韻。

這件氅衣的領口繡有“四合如意”的云肩。云肩的主要作用在于加強肩部裝飾而突出頭面，實際作用不大。敦煌唐代壁畫中已見貴族女子使用云肩，隋代觀音像亦有披云肩者。元時，由于元順帝沉迷于十六天魔舞，美麗的舞女都是身著金雜襖、披著云肩，時人謂之“金繡云肩翠玉纓”。至明清，云肩已被廣泛使用，其地位非常高。清時，漢族女子僅在新婚等盛大典禮時才穿著云肩。直至光緒年間，因江南女子多低髻垂肩，為了不使發油等沾染衣物，才較多地使用云肩作為裝飾物。但作為一種裝飾物，云肩畢竟不適于日常勞作，故而始終沒能普及開來。

云肩的典型式

云肩的典型式樣有“四合如意”式與“柳葉”式。“四合如意”的圖案最早見于漢代，銅器、漆器及絲綢織花均有使用，云紋作如意狀而四合，寓意東西南北四方祥和如意。古代青花、粉彩瓷器中瓶、罐、壇、尊等器皿的肩部亦多有如意云肩裝飾。據沈從文先生考證，瓷器的云肩即源于服飾。中國的服裝，一向是平面剪裁，唯獨云肩因人制宜。設計者以靈巧的鏤空技藝，分解云肩上的藝術符號，根據人的身體設置紋樣，這亦是中國式服裝的立體設計。云肩上的繡紋一般都以傳統的吉祥圖案為主，是“有圖必有意，有意必吉祥”。細看這件氅衣的云肩，如意頭上還繡有葫蘆、蟈蟈、蜻蜓、蝴蝶……葫蘆多子，又諧音“福祿”；蟈蟈諧音“哥哥”，是寓意生男子。《詩經》中相傳為周公旦所作的《七月》以及民歌《草蟲》、《螽斯》等是最早的記載蟈蟈的文字。“螽斯羽，詵詵兮，宜爾子孫，振振兮。螽斯羽，薨薨兮，宜爾子孫，繩繩兮。”展現了一個載歌載舞的歡樂場面，整篇文字都在頌揚對種族興旺和生命繁衍的企盼。由此而產生的成語“螽斯衍慶”，亦成了喜賀子孫滿堂的吉祥語。

氅衣的前后衣襟及肩部有十枚大團花，即正面三圓呈“品”字形排列，背面相同。“團花”屬傳統裝飾紋樣，明清陶瓷、漆器、印染、織繡、緙絲、金銀器、剪紙等工藝品上常用此作裝飾。團花中繡有牡丹及吉祥八寶。這“八寶”由八種識智，即眼、耳、鼻、音、心、身、意、藏所感悟顯現，描繪成八種圖案紋飾，即輪、螺、傘、蓋、蓮花、瓶、魚、幢八種紋樣，象征著吉祥圓滿。團花外，還散綴折枝牡丹、蝴蝶等紋樣，構成蝶戀花的寓意。蝶戀花，本為詞牌名，屬唐代教坊曲，又名“鵲踏枝”。民間以其立意生動而作蝴蝶翩飛花間的圖案，多含有對男女情愛的贊美。

氅衣的接袖上還繡有瓶花牡丹、玉蘭和“卍”字，寓意富貴平安，福壽綿長，久遠無極。牡丹和玉蘭蘊含玉堂富貴之意。漢代揚雄《解嘲》“歷金門，上玉堂有日矣”，謂任職登高指日可待。“卍”字的梵文讀音是“室利踞蹉洛剎那”，意為吉祥之所集，用作萬德吉祥的標志。唐代武則天時期，將“卍”紋定為卍字。此后，卍字紋一直被作為吉祥、光明、神圣、幸福、子孫綿延和萬代興盛的象征。

我極喜歡這件氅衣，因為少了“江崖海水”官味，反而顯得很清逸。穿著它，大可不必端坐在沉甸甸的黃花梨太師椅上，倒可以去曲院荷風的林間泉石上小坐，染上幾縷湖畔荷香的仙逸。收來這件衣服的時候，剛好遇見林偉東制作的一尊清代仕女的瓷人，她身上的藍底如意云肩袍服、身旁的蓮花、腕間的翡翠鐲子、纖纖十指丹寇，還有那份澹然嫻雅的神情，好像是可著我的心做成的。見到她時，竟有見花如見我身之感。

銀釋心語

在古代，金銀器俗稱“黃白物”，主要分為器物和飾品兩類。揚之水在其《奢華之色》三部曲里詳細討論了宋元明三朝的金銀器物，其中一冊便以飾品作為主題。她說：古人打制、插戴和收藏的金銀首飾不僅是財富與藝術的合一，也因為它所具有的展示性而成為生活時尚不可忽略的一個風向標。當日工藝品的流行題材差不多都出現于金銀首飾，雖方寸之地，卻幾乎是時代品樣之聚珍。先秦時代，首飾以珠玉、綠松石為主，金銀制品并不多見。漢代到魏晉南北朝時，各類金飾逐漸增多，后經過唐、宋、元、明歷朝歷代的發展，到清時，女子頭上的釵、簪、步搖，耳上的耳環，脖頸上的項鏈，指間的戒，腕上的釧，衣前的壓襟……種類愈發豐富。富裕人家的女子，甚至可擁有幾十到上百的金銀飾物，以配佳節良辰應景之用。不過，在經歷了近代的民族災難后，晚清民國之前的金銀飾物大多以出土文物為主，流傳于世的少之又少。

在這些老飾品上，節日風俗中充滿意趣的細節與片段被民間的巧手工匠們提煉出來，成為“紋樣”、“圖案”棲落于上。自宋代以來，蘊含喜慶吉祥之意的紋樣除了有傳統的龍鳳外，還包括蝙蝠、魚兒、鴛鴦、蓮花、牡丹、瓜瓞、石榴、蝴蝶、蜜蜂，等等。我素喜老銀器，其細膩、溫潤、潔白，比之金器，少了一分奢華與張揚，比之玉石，少了冷冽與清高。

中國傳統的節日形式多樣，內容豐富，其中既有時節變換的印記，又與文化的發展、民族的交融、宗教的熏染不無關系。春生夏長，秋收冬藏，傳統農歷的二十四節氣為一年四季標畫出清晰的刻度，為節日的出現提供了前提條件，而原始崇拜與人物事件紀念則令節日富有歷史感。民間的能工巧匠們在銀飾上刻畫的不同節日的花案，既暗示了生活習俗的變換，亦含有人與自然的一份情意。

中國人最大的節日莫過春節。一年之計在于春，人們期許萬事萬物美好的祝愿，“年年有余”就是其中的一個重要主題。“有魚”即“有余”，年夜飯何能無魚？以“有魚”為主題的年畫、服飾亦是千姿百態、形態各異。

這一枚“連年有余”的清代豫西南銀器是壓襟上的主件。整件銀飾被做成一朵蓮花的造型。蓮下兩條魚兒相對耳語，活潑靈動。所謂“壓襟”，可以直白地理解為“壓住衣襟之物”，是舊時女子掛在胸前的配飾。此物又名“事件兒”，自唐代出現，一直流行至元明。揚之水《古詩文名物新證》中對此有詳細考證。上端以一條銀鏈系在胸口的扣子上，中間是用銀、象牙、翡翠、瑪瑙等做成的“事件壓口”，雕琢成蟬、蝙蝠、魚兒、牡丹、云雀等形狀，象征著美好的寓意。下以銀鏈綴著刀、槍、劍、戟、鑷子、剔牙鉤、耳挖勺兒、粉盒等小件銀器，少的三樣，多的九樣，綴五樣的比較常見，稱壓襟五事，也有的只綴著鈴鐺或流蘇。此物既有裝飾作用，又能固定衣襟。配上它，輕移蓮步、叮當作響。有些還是可以開啟的香囊，舊詩曰：“只聞香襲人，不知香何因。抬頭看少婦，胸前動壓襟。”

我將此件與另收藏的一個民國老翡翠“連年有余”花片以珍珠相串，名曰：“連年有余再有余”，過年的時候帶著倒很應景。總覺得珍珠和翡翠配在一起有種江南水鄉的韻味，和“魚戲蓮花”的主題有神韻上的唱和。這個掛件中，老銀得其形，再以粉紅的紅紋石和碧綠的干青翡翠點出蓮花荷葉之色。花片和老銀之間一點紅琉璃，如蓮間戲水的一尾紅鯉魚。蓮花清靜，游魚靈動，碧水粼粼，端端有著瑤池的意境。

過了年，接著便是元宵節。正月十五要鬧花燈，猜燈謎，吃湯圓。以前人過元宵節最是熱鬧，到處火樹燈花，車水馬龍。與元宵節應景的，自然是燈籠形的耳墜了。《金瓶梅》中，宋蕙蓮就在元宵夜里帶上金燈籠墜子“走百媚”。

曾收藏有一對清代早期的瑪瑙燈籠耳墜。耳鉤非常粗，彎曲似豆芽，下面墜一枚鎏金的紅色瑪瑙燈籠。燈籠上有工藝細致精巧的折紋。另一對老銀鎏金的多寶宮燈耳墜，是回流的東西。老銀花絲工藝的六角宮燈，鎏金的顏色顯得很華美，宮燈上墜著翡翠、老紅寶和老藍寶。曾經看到過不少宮燈題材的老銀耳環。這對是我見過的宮燈中形制比較標準的，器形也較大。在傳統的元宵節，穿上美服，帶上燈籠耳環，吃著元宵，猜猜燈謎，定是極有情致的了。

唐代插花活動

一年的花事如歲月的刻度，更似女子漸變的容顏，于輪轉中照見光陰悠悠。在服飾的變換上，前人也遵從花卉的變化來穿戴應景的花卉服飾。春戴蘭花、牡丹、桃、杏，夏配石榴、茉莉、素馨，秋有菊花，冬飾玉梅。南方有得天獨厚的氣候，女子更是四季簪花。《開元天寶遺事》中載唐明皇軼事：“開元末，明皇每至春時，旦暮宴于宮中，使嬪妃輩爭插艷花，帝親捉粉蝶放之，隨蝶所止，幸之。后因楊妃專寵，遂不復此戲。”唐周昉所繪《簪花仕女圖》上，貴族女子們將大朵的牡丹、蓮花簪戴在頭上。宮中簪花成風，民間亦然。杜牧《杏園》詩：“莫怪杏園憔悴去，滿城多少插花人。”

唐代插花活動如此興盛，有一個重要的自然因素，就是6世紀至10世紀，恰巧是中國氣候的溫暖期，不少喜溫喜雨的植物，在洛陽以至長安都能生長開花，自然界花多易得。宋代起進入氣候的寒冷期，但北宋首都已東移至開封，社會活動和文化的中心向溫暖的江南傾斜；南宋定都杭州，插花更為流行，連男子也不例外。然而，鮮花容易枯蔞，長則一天，短則幾個小時，必得另換新花。且花材的選擇，亦受到季節和地域的限制。如茉莉多生嶺南，江南已屬難得。富家女子們爭奇斗艷，自然不能滿足于天然的花朵，故以金銀珠翠等仿制的各種花朵首飾逐漸流行。

春日的蘭

一年之計在于春，先從春日的蘭說起。“婀娜花姿碧葉長，風來難隱谷中香。”蘭之美，在其幽姿飄逸，在其嬌弱體內所蘊含的力量。李漁說，女子之美在乎“態”，蘭就有這樣的態。所謂生活在低處，靈魂在高處。曾收藏了一枝清末的琺瑯彩鏤空蘭花釵，花葉飄逸，舒卷有姿，仿佛能嗅出幽香似的。由于是鏤空的工藝，蘭花的姿態便顯得特別清靈。這樣的釵插在女子的烏鬢里是極清雅的。

還有一對改制的老銀蘭花耳環，可能是用蘭花扣子改制的。鏨刻的蘭花舒卷自如，紋理雕刻清晰有力。下用一小串珍珠系一顆藍色的松石，素雅而簡凈。老松石樸拙，配蘭花真是再好不過。一直都喜歡蘭花的清逸，閑來寫上幾筆，可洗心。蘭花本是開在深谷巖邊，以泥盤盛之放于書齋已是其次了。仿佛有仙氣的女子，葛布素衣才愈顯得她烏發青蔥，本色怡然。沐齋的《蘭花旨》里說：“此心安處，不在彼岸，不在來日，只在此地和當下，恰如一朵幽蘭的花開。”

春去夏來。夏日里最清新的自然是竹。這一柄竹子的雙尖，背面刻有“東和成”的字樣。老銀素潔如紙，那黑色的包漿卻如水墨般將簪子上的竹子涂染。色之簡莫過于黑白，能于黑白間墨分五色，是簡中的繁，靜中的逸。四君子里唯竹不是花，卻比花更清雅，仿佛曹公雪芹筆下的世外仙姝。大觀園有萬種奇花，偏偏最喜愛的那位不用花來比，卻用草來比，只因草比花更有仙氣。黛玉喜瀟湘館，正為那一片森森翠篁。也只有竹才襯得出這樣的風露輕愁的香草美人。曾有件真絲繡竹的旗袍。白底上繡著墨竹，似清俊秀逸的水墨畫。穿這件旗袍的時候，這柄雙尖自然是絕佳配飾。夏季燠熱，需清心寡欲，竹的清逸、老銀的清涼，端端給的就是那一份虛靜。

另有一枚清代山西老銀竹節紋風藤手鐲。以銀做成一節一節的竹節，竹節上刻有竹葉，簡潔大方。風藤的一端有個節，被巧手工匠因勢利導地刻成一只蝙蝠。古拙的風藤紋理細膩，因著時光已被摩挲出了一種油膏浸骨的手澤，襯著老銀幽暗的光華，愈發顯出一種古意。這樣的鐲子，會讓人想到幽竹、藤椅、林下清風……亦讓我想到千利休的茶道。 越近晚年，千利休的茶道愈趨古樸簡約，追求“本來無一物”的境界，甚至找來漁人用的小竹簍做花瓶，或者自己用有裂紋的竹材加工成花器。這只鐲子的設計者，也似乎領略到了一絲這樣的禪意吧。

后記

寫此書的過程，也是與老物、與前人感應神交的過程。每一件老物都凝聚著前朝工匠們精湛的手藝，有著前主人的手澤和寓托，是她們相伴一世的閨私，有的甚至還被帶進了棺材。可是，人活百歲，物存千載。它們最終并不曾真正屬于誰。似元音老人所言，這世上的一切原本是暫借給我們用用的。也許在終極意義上，人世間的幸福和災難，成與毀，只是事物不同階段的表現形式而已，全都只是過眼煙云，彼此并無實質的區別。人生如寄，人與物的相逢，亦如金童玉女在蓮花座下的對視，能有不落塵緣的心境，便得彼此之清歡。我亦借假修真，借暫有之女身承載、撰寫這些暫有之老物。然而，這其間的點滴體會卻是極真的。厚重的歷史和文化沉淀，使那些美麗的服飾逐漸成了高不可攀的“文物”。而它們本是前朝女子的尋常衣飾，被尋常女子所穿用。若把這些美麗的衣飾僅當作“文物”而束之高閣，它們便像失了靈性的蝴蝶標本。它們本是旋舞的精靈，曾伴畫窗燭影，杏簾獨步，紅板橋欄、憑水留影……它們的紋路里原有著人的情態。衣飾與人是一個生命的水流云行，互為彼此的盛裝。好比古琴，唯有傳世的古琴，仍可彈奏的古琴，才能與彈者“琴我合一”，流淌出的高山流水、繞梁三日的音律之美。又比如“香”，《香乘》中有不少古方。放著，它們只是一卷紙方。唯有把它們按方子做出來品賞，才與古人有了穿越時空的交流，讓文化有了真正的傳承，而不會成為時光的化石。接觸這些老物件時，我以一個女子最簡單的心境去感受它們，與它們融合。將它們還原為“衣”，還原為“飾”，還原為“香”，在撫摸它們的紋理時，亦對鏡揣測著它們的表情……

109